Katalikų
Malda su dėkinga širdimi už mamą
Mylintis Dieve, amžinosios meilės Tėve,
su dėkinga širdimi prisimenu savo mamą, [vardas],
kurią Tu pašaukei į savo dangiškąją karalystę.
Dėkoju Tau už jos gyvenimą, už meilę, kurią ji man dovanojo,
už šilumą, rūpestį ir pamokas, kurios tebegyvena mano širdyje.
Jos atminimas yra mūsų stiprybė, o jos meilė – šviesa, vedanti per gyvenimą.
Prašau Tavo begalinio gailestingumo, Viešpatie,
kad mano mama džiaugtųsi Tavo amžina ramybe ir šlove.
Atleisk jai visas žmogiškas klaidas ir apgaubk ją savo dieviška šviesa,
kartu su visais šventaisiais Tavo akivaizdoje.
Suteik man, jos vaikui, malonę gyventi taip,
kad mano darbai ir meilė būtų verti jos atminimo.
Padėk man išreikšti savo dėkingumą,
prisimenant jos šypseną ir nešiojant jos palikimą savo širdyse.
Per Jėzų Kristų, mūsų Viešpatį, kuris gyvena ir viešpatauja per amžius.
Amen.