Katalikų
Malda apaštalui Pauliui
Suteik man savo gailestingumą.
Mano Atpirkėjau, atpirk mane,
nes aš esu tavo.
Iš tavęs aš kilęs.
Tu esi mano protas:
pagimdyk mane.
Tu esi mano lobis:
atsiverk man.
Tu esi mano pilnatvė:
priimk mane.
Tu esi mano atilsis:
suteik man beribį tobulumą.
Meldžiu tave,
kuris esi ir buvai prieš tai,
vardan vardo, išaukštinto virš visų vardų,
per Jėzų Pateptąjį,
viešpačių Viešpatį,
amžinųjų karalysčių Karalių.
Suteik man savo dovanas be apgailestavimo,
per žmogaus vaiką,
dvasią,
tiesos užtarėją.
Suteik man galią, aš maldauju tavęs,
suteik išgydymą mano kūnui, kaip aš meldžiu tave,
per evangelijos skelbėją,
ir atpirk mano apšviestą sielą amžiams, ir mano dvasią,
ir atskleisk mano protui malonės pilnatvės pirmagimį.
Suteik tai, ko angelų akys neregėjo,
ko valdovų ausys negirdėjo,
ir kas neatėjo į širdis žmonių,
kurie tapo angeliški,
pagal atvaizdą sielinio dievo*,
kai jis buvo suformuotas pradžioje.
Aš turiu vilties tikėjimą.
Ir apdovanok mane
savo mylima, išrinktąja, palaiminta didybe,
tave, kuris esi pirmagimis, pirmasis pradėtas,
ir nuostabiuoju tavo namų slėpiniu.
Nes tavo yra galybė ir šlovė, ir gyrius, ir didybė,
per amžių amžius.
Amen.